Política de privacidad
Última actualización: 15 de noviembre de 2026
MemoTrove es una app para convertir grabaciones en texto en tu propio equipo. Esta política explica lo que hace con tu información. En pocas palabras: tus grabaciones y sus transcripciones se quedan en tu equipo, salvo que elijas la nube para un trabajo concreto.
Qué lee MemoTrove
MemoTrove lee los archivos de audio y vídeo que añades, y las copias de seguridad de un iPhone o iPad desde las que eliges importar. En una copia de seguridad lee las grabaciones de Notas de voz, la base de datos de Mensajes y los mensajes de audio adjuntos a ella, para encontrar tus grabaciones, sus títulos y fechas, quién envió cada mensaje de audio y las transcripciones que el dispositivo ya había hecho.
Cuando MemoTrove hace él mismo la copia de seguridad de un dispositivo, guarda solo esas partes de la copia y descarta el resto a medida que llega. Nunca cambia nada en el dispositivo, y nunca cambia los archivos que añades.
MemoTrove no busca grabaciones por tu equipo: solo lee los archivos, carpetas y copias de seguridad que le indicas.
Qué guarda MemoTrove en tu equipo
- Tu biblioteca: una copia del audio de cada grabación, sus transcripciones con los tiempos de cada palabra, tus ediciones y tus etiquetas. De un vídeo solo se copia el sonido.
- Los resúmenes con IA que hayas pedido, guardados junto a la grabación que describen.
- La copia de seguridad del dispositivo, si MemoTrove hizo una: las partes descritas arriba, que se guardan para que la siguiente copia solo copie lo que cambió.
- Los archivos del motor de voz, que se descargan la primera vez que transcribes.
- Ajustes: tus preferencias y el ancho de los paneles de la ventana.
- Tu inicio de sesión en MemoTrove, solo si tienes uno: tu dirección de correo, un comprobante firmado de tu compra y un token de inicio de sesión. El token se guarda en el Administrador de credenciales de Windows o en el llavero del Mac.
Todo esto está en la carpeta de datos de la propia app MemoTrove en tu equipo. Quitar una grabación de la biblioteca elimina su copia y sus transcripciones.
Ninguna de tus grabaciones o transcripciones se nos envía a nosotros ni a nadie más, salvo las que elijas enviar a la nube (ver más abajo).
Qué envía MemoTrove por internet
MemoTrove solo hace solicitudes de red en estos casos:
- El motor de voz: la primera vez que transcribes, y cuando eliges otro motor en Ajustes, MemoTrove descarga sus archivos del sitio público que los aloja, huggingface.co, que ve tu dirección IP como en cualquier descarga web. Para esto no se envía nada sobre tus grabaciones.
- Inicio de sesión con tu correo: MemoTrove envía la dirección de correo que escribes y el idioma de la app a nuestro servidor de licencias (license.memotrove.app), que te envía por correo un código de inicio de sesión. Para terminar de iniciar sesión, envía el código, un identificador de este equipo, si el equipo usa Windows o macOS, su tipo de procesador y desde dónde se instaló MemoTrove. El identificador del equipo es una transformación irreversible del identificador propio del equipo: permite distinguir dos equipos y no se puede convertir de nuevo en el original.
- Comprobación de tu compra: mientras tienes la sesión iniciada, cada vez que MemoTrove se inicia envía el token de inicio de sesión, el identificador del equipo y los mismos datos del equipo, para que un reembolso o un cierre de sesión hecho en otro lugar lleguen a este equipo. Si no hay conexión, MemoTrove sigue funcionando como antes.
- Compras en Microsoft Store: en el MemoTrove de Microsoft Store, cuando compras allí y cada vez que MemoTrove se inicia teniendo una versión completa comprada allí, MemoTrove pide a Microsoft Store una clave para la cuenta Microsoft con la que se ha iniciado sesión en la Store en este equipo, y envía esa clave a nuestro servidor de licencias con los mismos datos del equipo. El servidor la usa para preguntar a Microsoft qué compras de MemoTrove tiene esa cuenta. Los precios que se muestran en la app vienen de Microsoft Store.
- Cerrar sesión envía el token de inicio de sesión, para que el servidor olvide este equipo.
- Transcripción en la nube (versión completa, solo para un trabajo que envíes a la nube): después de mostrarte cuánto tiempo en la nube usará el trabajo, MemoTrove convierte el audio de esa grabación a un formato compacto y lo sube a nuestro almacenamiento en Google Cloud. Nuestro servidor de licencias lo pasa al modelo de voz Gemini de Google en Google Cloud Vertex AI y devuelve el texto a la app. El audio se elimina del almacenamiento en cuanto termina su transcripción, y cualquier resto se elimina en un plazo de un día. Nuestro servidor no guarda ningún audio ni ninguna transcripción; registra cuánto duró el trabajo y cuánto tiempo en la nube usó.
- Resumen con IA (versión completa, solo cuando pides uno): después de mostrarte lo que costará, MemoTrove envía el texto de la transcripción y el título de la grabación, nunca el audio, a nuestro servidor de licencias, que los pasa a un modelo Google Gemini en Google Cloud Vertex AI y devuelve el resumen. Nuestro servidor no guarda ninguno de los dos; solo registra que se hizo un resumen y el tiempo en la nube que usó.
- Tu tiempo en la nube: la página Cuenta y los cuadros Transcribir y Resumir envían el token de inicio de sesión a nuestro servidor de licencias para preguntar cuánto queda.
Google trata lo que se le envía para transcribirlo o resumirlo, conforme a nuestro acuerdo con Google Cloud, y no lo usa para entrenar sus modelos.
MemoTrove no tiene analíticas, ni seguimiento, ni informes de fallos, ni publicidad.
Compra de la versión completa
En memotrove.app, la versión completa la vende Paddle, nuestro revendedor y comerciante registrado: Paddle cobra el pago y gestiona tus datos de facturación según su propio aviso de privacidad (paddle.com/legal/privacy). De Paddle recibimos la dirección de correo con la que compraste y un registro de la compra, nunca los datos de tu tarjeta.
En Microsoft Store, Microsoft vende la versión completa y el tiempo en la nube, y cobra el pago según su propia declaración de privacidad (microsoft.com/privacy/privacystatement). Microsoft no nos da tu nombre, tu dirección de correo ni tus datos de pago. Lo que recibimos, cuando MemoTrove lo pide con la clave descrita arriba, es un registro de cada artículo de MemoTrove que ha comprado esa cuenta Microsoft: qué artículo, sus identificadores, sus fechas y si sigue activo o se reembolsó.
No necesitas una dirección de correo para comprar en Microsoft Store. MemoTrove crea una cuenta para la compra, identificada por el identificador que Microsoft Store asigna a tu titularidad de esa compra. Añadir una dirección de correo en la app es opcional; te permite iniciar sesión en otro equipo.
Qué guarda nuestro servidor de licencias
De cada cuenta, nuestro servidor de licencias guarda:
- la dirección de correo, si la cuenta tiene una;
- en las compras en memotrove.app, los identificadores de cliente y de transacción de Paddle; en las compras en Microsoft Store, los identificadores de artículo y de transacción de la Store;
- si cada compra se reembolsó o tuvo un contracargo;
- de cada equipo con sesión iniciada: el identificador del equipo, si usa Windows o macOS, su tipo de procesador, desde dónde se instaló MemoTrove, y cuándo inició sesión y cuándo se vio por última vez;
- el tiempo en la nube concedido y usado (solo cantidades y fechas), y de cada trabajo en la nube, su duración y cuándo se hizo, nunca su audio ni su texto;
- una copia cifrada de tu último código de inicio de sesión (nunca el código en sí), que deja de funcionar a los diez minutos.
Funciona en Cloudflare, y sus registros no se conservan. Los códigos de inicio de sesión se envían a través de Resend, que entrega el correo por nosotros.
Guardamos estos datos mientras tengas una cuenta de MemoTrove. Para eliminar tu cuenta, escríbenos a la dirección que aparece abajo. Eliminarla borra lo que el servidor guarda sobre ti y cierra la sesión en todos los equipos; a partir de entonces ya no se puede usar una versión completa comprada en memotrove.app.
Este sitio web
memotrove.app no tiene analíticas y no instala cookies propias. Lo sirve Cloudflare, que gestiona tu solicitud como cualquier proveedor de alojamiento web. La página de compra carga el formulario de pago de Paddle, que funciona según el aviso de privacidad de Paddle.
Menores
MemoTrove no está dirigido a menores y no recopila a sabiendas información de ellos.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta dirección con una nueva fecha.
Contacto
Preguntas o solicitudes sobre tu privacidad: Aloha Gems LLC, hello@memotrove.app.