Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 novembre 2026
MemoTrove est une application qui transforme des enregistrements en texte sur votre propre ordinateur. La présente politique explique ce que MemoTrove fait de vos informations. En bref : vos enregistrements et leurs transcriptions restent sur votre ordinateur, sauf si vous choisissez le cloud pour une tâche donnée.
Ce que MemoTrove lit
MemoTrove lit les fichiers audio et vidéo que vous ajoutez, ainsi que les sauvegardes d’un iPhone ou d’un iPad à partir desquelles vous choisissez d’importer. Dans une sauvegarde, il lit les enregistrements de Dictaphone, la base de données de Messages et les messages audio qui y sont joints, afin de trouver vos enregistrements, leurs titres et leurs dates, l’expéditeur de chaque message audio, et les transcriptions que l’appareil a déjà faites.
Lorsque MemoTrove sauvegarde lui-même un appareil, il ne conserve que ces parties de la sauvegarde et supprime le reste au fur et à mesure de sa réception. Il ne modifie jamais rien sur l’appareil, ni les fichiers que vous ajoutez.
MemoTrove ne parcourt pas votre ordinateur à la recherche d’enregistrements : il ne lit que les fichiers, dossiers et sauvegardes que vous lui indiquez.
Ce que MemoTrove conserve sur votre ordinateur
- Votre bibliothèque : une copie de l’audio de chaque enregistrement, ses transcriptions avec le minutage de chaque mot, vos modifications et vos étiquettes. D’une vidéo, seul le son est copié.
- Les résumés par IA que vous avez demandés, conservés avec l’enregistrement qu’ils décrivent.
- La sauvegarde de l’appareil, si MemoTrove en a fait une : les parties décrites ci-dessus, conservées pour que la sauvegarde suivante ne copie que ce qui a changé.
- Les fichiers du moteur vocal, téléchargés la première fois que vous transcrivez.
- Les réglages : vos préférences et la largeur des volets de la fenêtre.
- Votre connexion MemoTrove, seulement si vous en avez une : votre adresse e-mail, une preuve signée de votre achat et un jeton de connexion. Le jeton est conservé dans le Gestionnaire d’identification de Windows ou dans le trousseau du Mac.
Tout cela se trouve dans le dossier de données propre à MemoTrove sur votre ordinateur. Retirer un enregistrement de la bibliothèque supprime sa copie et ses transcriptions.
Aucun de vos enregistrements ni aucune de vos transcriptions ne nous est envoyé, ni à quiconque, à l’exception de ceux que vous choisissez d’envoyer dans le cloud (voir ci-dessous).
Ce que MemoTrove envoie sur Internet
MemoTrove n’effectue des requêtes réseau que dans les cas suivants :
- Le moteur vocal : la première fois que vous transcrivez, et lorsque vous choisissez un autre moteur dans les Réglages, MemoTrove télécharge ses fichiers depuis le site public qui les héberge, huggingface.co, qui voit votre adresse IP comme lors de tout téléchargement sur le Web. Aucune information sur vos enregistrements n’est envoyée pour cela.
- La connexion avec votre e-mail : MemoTrove envoie l’adresse e-mail que vous saisissez et la langue d’affichage de l’application à notre serveur de licences (license.memotrove.app), qui vous envoie un code de connexion par e-mail. Pour terminer la connexion, il envoie le code, un identifiant de cet ordinateur, le système de l’ordinateur (Windows ou macOS), son type de processeur, et l’endroit d’où MemoTrove a été installé. L’identifiant de l’ordinateur est un brouillage à sens unique de l’identifiant propre de l’ordinateur : il permet de distinguer deux ordinateurs et ne peut pas être reconverti en l’identifiant d’origine.
- La vérification de votre achat : tant que vous êtes connecté, à chaque démarrage, MemoTrove envoie le jeton de connexion, l’identifiant de l’ordinateur et les mêmes informations sur l’ordinateur, afin qu’un remboursement ou une déconnexion effectuée ailleurs soit pris en compte sur cet ordinateur. En l’absence de connexion réseau, MemoTrove continue de fonctionner comme avant.
- Les achats dans le Microsoft Store : dans la version de MemoTrove issue du Microsoft Store, lorsque vous y effectuez un achat, et à chaque démarrage de MemoTrove tant qu’il dispose d’une version complète achetée dans le Store, MemoTrove demande au Microsoft Store une clé pour le compte Microsoft connecté au Store sur cet ordinateur, et envoie cette clé à notre serveur de licences avec les mêmes informations sur l’ordinateur. Le serveur l’utilise pour demander à Microsoft quels achats MemoTrove ce compte possède. Les prix affichés dans l’application proviennent du Microsoft Store.
- La déconnexion envoie le jeton de connexion, afin que le serveur oublie cet ordinateur.
- La transcription dans le cloud (version complète, uniquement pour une tâche que vous envoyez dans le cloud) : après vous avoir indiqué combien de temps cloud la tâche utilisera, MemoTrove convertit l’audio de cet enregistrement dans un format compact et le téléverse vers notre stockage chez Google Cloud. Notre serveur de licences le transmet au modèle vocal Gemini de Google sur Google Cloud Vertex AI et renvoie les mots à l’application. L’audio est supprimé du stockage dès que sa transcription est terminée, et tout ce qui resterait est effacé dans un délai d’un jour. Notre serveur ne conserve ni audio ni transcription ; il enregistre la durée de la tâche et le temps cloud utilisé.
- Résumé par IA (version complète, uniquement lorsque vous en demandez un) : après vous avoir indiqué ce que cela coûtera, MemoTrove envoie le texte de la transcription et le titre de l’enregistrement, jamais l’audio, à notre serveur de licences, qui les transmet à un modèle Google Gemini sur Google Cloud Vertex AI et renvoie le résumé. Notre serveur ne conserve ni l’un ni l’autre ; il enregistre seulement qu’un résumé a été fait et le temps cloud utilisé.
- Votre temps cloud : la page Compte et les fenêtres Transcrire et Résumer envoient le jeton de connexion à notre serveur de licences pour savoir combien il en reste.
Google traite ce qui lui est envoyé afin de le transcrire ou de le résumer, dans le cadre de notre contrat avec Google Cloud, et ne l’utilise pas pour entraîner ses modèles.
MemoTrove n’a ni statistiques d’audience, ni pistage, ni rapports de plantage, ni publicité.
Achat de la version complète
Sur memotrove.app, la version complète est vendue par Paddle, notre revendeur et marchand officiel (Merchant of Record) : Paddle encaisse le paiement et traite vos données de facturation selon sa propre politique de confidentialité (paddle.com/legal/privacy). Nous recevons de Paddle l’adresse e-mail utilisée pour l’achat et une trace de l’achat, jamais les données de votre carte.
Dans le Microsoft Store, Microsoft vend la version complète et le temps cloud, et encaisse le paiement selon sa propre déclaration de confidentialité (microsoft.com/privacy/privacystatement). Microsoft ne nous communique ni votre nom, ni votre adresse e-mail, ni vos informations de paiement. Ce que nous recevons, lorsque MemoTrove le demande avec la clé décrite ci-dessus, est une trace de chaque article MemoTrove acheté par ce compte Microsoft : l’article, ses identifiants, ses dates, et s’il est toujours actif ou a été remboursé.
Vous n’avez pas besoin d’adresse e-mail pour acheter dans le Microsoft Store. MemoTrove crée un compte pour l’achat, identifié par l’identifiant que le Microsoft Store attribue à votre possession de cet achat. Ajouter une adresse e-mail dans l’application est facultatif ; cela vous permet de vous connecter sur un autre ordinateur.
Ce que conserve notre serveur de licences
Pour chaque compte, notre serveur de licences conserve :
- l’adresse e-mail, si le compte en a une ;
- pour les achats sur memotrove.app, les identifiants de client et de transaction de Paddle ; pour les achats dans le Microsoft Store, les identifiants d’article et de transaction du Store ;
- si chaque achat a été remboursé ou a fait l’objet d’une rétrofacturation ;
- pour chaque ordinateur connecté : l’identifiant de l’ordinateur, son système (Windows ou macOS), son type de processeur, l’endroit d’où MemoTrove a été installé, ainsi que la date de sa connexion et celle de sa dernière activité ;
- le temps cloud accordé et utilisé (quantités et dates uniquement) et, pour chaque tâche dans le cloud, sa durée et le moment où elle a été exécutée, jamais son audio ni ses mots ;
- une copie brouillée de votre dernier code de connexion (jamais le code lui-même), qui cesse de fonctionner au bout de dix minutes.
Il fonctionne sur Cloudflare, et ses journaux ne sont pas conservés. Les codes de connexion sont envoyés via Resend, qui distribue les e-mails pour notre compte.
Nous conservons ces données tant que vous avez un compte MemoTrove. Pour supprimer votre compte, écrivez-nous à l’adresse ci-dessous. Sa suppression efface ce que le serveur conserve à votre sujet et déconnecte tous les ordinateurs ; une version complète achetée sur memotrove.app ne peut alors plus être utilisée.
Ce site web
memotrove.app n’utilise aucun outil de statistiques d’audience et ne dépose aucun cookie qui lui soit propre. Il est servi par Cloudflare, qui traite votre requête comme tout hébergeur web. La page d’achat charge le formulaire de paiement de Paddle, qui fonctionne selon la politique de confidentialité de Paddle.
Enfants
MemoTrove ne s’adresse pas aux enfants et ne collecte pas sciemment d’informations les concernant.
Modifications
Si la présente politique change, la nouvelle version sera publiée à cette adresse avec une nouvelle date.
Contact
Questions ou demandes concernant votre vie privée : Aloha Gems LLC, hello@memotrove.app.