MemoTrove
言語
ダウンロード

利用規約

最終更新日:2026 年 11 月 17 日

本規約は、MemoTrove アプリおよび memotrove.app ウェブサイトのご利用に適用されます。必ずお読みください。MemoTrove をインストール、購入または使用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。

1. 当社について

MemoTrove は、Aloha Gems LLC(以下「Aloha Gems」または「当社」)が開発および所有する Windows および Mac 用のデスクトップアプリです。本規約は、当社のプライバシーポリシーおよび返金ポリシーとともに、MemoTrove アプリ(以下「本アプリ」)および memotrove.app のウェブサイト(以下「本サイト」)に関するお客様と Aloha Gems との間の契約を構成します。

2. 同意

本アプリまたは本サイトをダウンロード、インストール、購入または使用することにより、お客様は、本規約に同意すること、ならびに 18 歳以上(またはお住まいの地域の成年年齢以上)であり、拘束力のある契約を締結する能力を有することを確認するものとします。組織を代表して MemoTrove を使用する場合、お客様は、当該組織のために本規約に同意する権限を有することを確認するものとします。本規約に同意しない場合は、MemoTrove を使用しないでください。

3. 本アプリの使用許諾

本規約、およびお客様が購入するものの代金の支払いを条件として、Aloha Gems はお客様に対し、お客様が所有または管理するコンピューターに本アプリをインストールし、お客様個人の目的または社内業務の目的で使用するための、限定的、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスを付与します。無料版に有効期限はなく、購入が必要になることもありません。完全版は、一度購入すれば有効期限はありません。

お客様は、次の行為を行ってはなりません。(a) 本アプリの再販売、貸与、サブライセンスまたは再配布、(b) 本アプリのリバースエンジニアリングもしくは逆コンパイル、またはそのソースコードの導出の試み(ただし、この制限にかかわらず法律で認められている場合、または本アプリの特定部分に適用されるオープンソースライセンスで許可されている場合を除きます)、(c) 権利表示の削除または変更、(d) サインイン、購入またはアクティベーションの確認の回避、(e) 競合製品を開発するための本アプリの使用。

4. 正当な権限に基づく使用に限定

MemoTrove は、録音を文字起こしし、iPhone または iPad のバックアップからボイスメモおよびオーディオメッセージを読み取ります。本アプリは、お客様ご自身の録音、デバイスおよびバックアップ、またはお客様がアクセスする法的権限を有するものに対してのみ使用してください。

他者の録音またはメッセージを、本人に知られることなく、かつ適法な権限なく読み取り、文字起こしし、または書き出すために MemoTrove を使用してはなりません。会話の録音および他者の通信に関する法律は、地域によって異なります。お客様は、プライバシー、データ保護、録音の同意および不正アクセスに関する法律を含め、お客様に適用される法律を遵守して使用する責任を負います。本アプリの不正使用は本規約に違反し、違法となる場合があります。

5. サインインとアクティベーション

memotrove.app で購入した場合:購入時のメールアドレスでサインインすると、完全版のロックが解除されます。本アプリが当社のライセンスサーバーに依頼して、短いコードをメールでお送りします。そのコードを入力すると、そのコンピューターはサインインした状態が維持されます。ライセンスキーはありません。お客様のメールアドレスがライセンスとなります。

Microsoft Store で購入した場合:完全版はお客様の Microsoft アカウントに付与され、そのアカウントで Microsoft Store を使用するすべての PC で利用できます。

サインインしている間、本アプリは起動時に当社のライセンスサーバーで購入を確認します。これにより、返金または取り消されたライセンスでは、完全版のロックが解除されなくなります。接続がない場合、本アプリはそれまでどおり動作します。

お客様ご自身のコンピューターについて、サインインできる台数に制限はありません。不正利用を検知するため、サインインは記録されます。世帯または組織の外部の人とアカウントを共有することは本規約に違反し、アクセス権の取り消しにつながる場合があります。

6. 購入

memotrove.app では、当社の注文手続きは、当社のオンライン販売代理店である Paddle(Paddle.com Market Limited)が行います。Paddle は、同サイトにおける当社のすべての注文の Merchant of Record(記録上の販売者)であり、取引、請求および税金の処理を行い、お客様が支払いについて契約する販売者となります。お客様の購入には、Paddle の購入者規約も適用されます。当社がお客様のカード情報を閲覧または保存することはありません。

Microsoft Store では、Microsoft が完全版を販売し、お客様の購入には Microsoft Store 販売条件が適用されます。

価格は本アプリおよび本サイトに表示され、変更されることがあります。適用されるのは購入時に表示された価格です。memotrove.app での価格は米ドル建てで、お客様の所在地に応じた売上税または付加価値税がチェックアウト時に加算されます。

1 回限りの購入。完全版は 1 回限りの購入であり、サブスクリプションではありません。自動更新はなく、継続的な請求もなく、解約の必要もありません。完全版は、お客様個人の目的または社内業務の目的で使用するすべてのコンピューター、および当社が完全版向けに提供するアップデートを対象とします。当社は将来、別料金の新製品を提供する場合がありますが、ご購入済みの完全版は引き続き使用できます。

クラウド時間。クラウド文字起こしおよび AI 要約はクラウド時間を使用し、クラウド時間は時間、分および秒単位で計算されます。完全版には初期分が含まれ、追加分はパックで購入できます。クラウド時間は通貨ではなく、換金価値はなく、アカウント間で移動することはできません。クラウド時間は、完全版を有するアカウントでのみ使用できます。本アプリのその他の機能はすべて無制限で、クラウド時間を必要としません。

7. 返金

memotrove.app での購入には、請求日から起算して 14 日間の返金保証が付いています。クラウド時間は消費型です。まったく使用していないパックは、その請求日から 14 日以内であれば返金できますが、使用済みの時間は返金できません。返金の依頼方法と、Merchant of Record である Paddle を通じた返金の方法については、当社の返金ポリシーに記載しています。Microsoft Store での購入の返金は Microsoft が取り扱います。

8. 知的財産

本アプリ、本サイト、ならびにそれらのコンテンツ、名称、ロゴおよびデザイン(第三者のコンポーネントおよびオープンソースのコンポーネントを除きます)は Aloha Gems LLC に帰属し、知的財産に関する法律によって保護されています。本規約がお客様に付与するのは本アプリを使用するライセンスであり、本アプリの所有権ではありません。「MemoTrove」および MemoTrove のロゴは Aloha Gems LLC の商標です。お客様の録音およびその文字起こしは、お客様に帰属します。

9. 第三者のコンポーネントおよびオープンソースのコンポーネント

MemoTrove には第三者のソフトウェアおよびオープンソースソフトウェアが含まれており、それぞれ固有のライセンスに従います。これらは本アプリに付属する通知に記載されています。コピーレフトライセンスに基づくコンポーネントについては、お客様の権利は当該ライセンスが付与する権利となり、そのソースコードは当該ライセンスが求めるとおりに提供されます。本規約のいかなる条項も、オープンソースライセンスに基づくお客様の権利を制限するものではありません。

10. 文字起こし、およびオプションのクラウド機能

文字起こしは音声認識ソフトウェアによって作成されるため、誤りを含むことがあります。語が聞き間違えられたり、抜け落ちたり、誤った時点に割り当てられたりすることがあります。文字起こしを信頼して利用する前に、元の録音と照らし合わせて確認してください。

完全版には、クラウド文字起こしと AI 要約という 2 つのオプション機能が含まれています。これらは、お客様が依頼した場合に限り、録音の音声または文字起こしのテキストを第三者の AI モデルに送信します。何がだれに送信されるかはプライバシーポリシーに記載しています。これらの結果にも誤りが含まれることがあり、お客様は、送信を選択したものを送信する権利を有していることについて責任を負います(第 4 条を参照)。

11. 無保証

本アプリおよび本サイトは、「現状のまま」かつ「提供可能な範囲で」提供され、明示、黙示または法定を問わず、いかなる種類の保証もありません。これには、商品性、特定目的への適合性および権利非侵害に関する黙示の保証が含まれます。当社は、本アプリに誤りや中断がないこと、本アプリがすべてのバックアップまたはすべてのファイルを読み取れること、文字起こしが正確であること、または本アプリがお客様のニーズを満たすことを約束しません。

MemoTrove はバックアップサービスではありません。MemoTrove は取り込んだ録音のコピーを保存しますが、お客様にとって重要なものについてご自身でコピーを保管すること、および書き出したものを信頼して利用する前にそれが完全であることを確認することは、お客様の責任です。MemoTrove は法的助言を提供するものではなく、MemoTrove が書き出したものが裁判所、行政機関その他の者に受理されることは保証されません。

12. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、Aloha Gems LLC ならびにその所有者および貢献者は、本アプリまたは本サイトの使用(または使用できないこと)に起因する間接的、付随的、特別、結果的または懲罰的な損害、ならびにデータ、利益、収益またはのれんの喪失について、一切責任を負いません。MemoTrove に関するあらゆる請求についての当社の責任の総額は、請求の原因となった事象の前 12 か月間にお客様が MemoTrove について当社に支払った金額を上限とします。地域によってはこれらの制限の一部が認められていないため、本条の一部がお客様に適用されない場合があります。

13. 補償

お客様は、お客様による MemoTrove の不正使用、または本規約、法律もしくは第三者の権利に対するお客様の違反(アクセスする権限のない録音またはメッセージに MemoTrove を使用することを含みます)に起因するあらゆる請求、損失、責任および費用(合理的な弁護士費用を含みます)について、Aloha Gems LLC を補償し、免責することに同意します。

14. 終了

本規約は、お客様が MemoTrove を使用している間適用されます。お客様が本規約に重大な違反をした場合、当社はお客様のライセンスを停止または終了することがあります。その場合、お客様は本アプリの使用を中止し、本アプリを削除しなければなりません。その性質上存続すべき条項(知的財産、無保証、責任の制限および補償を含みます)は、終了後も存続します。お客様の録音、文字起こし、および書き出したものはお客様ご自身のコンピューター上にあり、引き続きお客様に帰属します。

15. 本規約の変更

当社は本規約を更新することがあります。その場合、新しい日付を付した新しい版をこのページに掲載します。変更は掲載時に効力を生じ、その後に MemoTrove を使用した場合、お客様は変更に同意したものとみなされます。

16. 準拠法

本規約は、抵触法の規定にかかわらず、米国テキサス州の法律に準拠します。お客様は、消費者保護法によりお住まいの地域で訴訟を提起する権利が認められている場合を除き、テキサス州の州裁判所および連邦裁判所の専属的管轄に同意するものとします。

本規約は英語で作成されています。翻訳は便宜のために提供するものであり、翻訳と英語版との間に相違がある場合は、英語版が優先します。

17. お問い合わせ

本規約に関するご質問:Aloha Gems LLC、hello@memotrove.app