Servicevoorwaarden
Laatst bijgewerkt: 17 november 2026
Deze voorwaarden gelden voor je gebruik van de app MemoTrove en de website memotrove.app. Lees ze goed door: door MemoTrove te installeren, te kopen of te gebruiken, ga je ermee akkoord.
1. Wie we zijn
MemoTrove is een desktopapp voor Windows en de Mac, ontwikkeld door en eigendom van Aloha Gems LLC (“Aloha Gems”, “we”, “ons” of “onze”). Deze voorwaarden vormen, samen met ons privacybeleid en terugbetalingsbeleid, de overeenkomst tussen jou en Aloha Gems voor de app MemoTrove (de “App”) en de website op memotrove.app (de “Site”).
2. Je akkoord
Door de App of de Site te downloaden, te installeren, te kopen of te gebruiken, bevestig je dat je deze voorwaarden aanvaardt en dat je minstens 18 jaar oud bent (of meerderjarig volgens de wet waar je woont) en bevoegd bent een bindende overeenkomst aan te gaan. Als je MemoTrove gebruikt namens een organisatie, bevestig je dat je deze voorwaarden namens die organisatie mag aanvaarden. Ga je niet akkoord, gebruik MemoTrove dan niet.
3. Je licentie om de App te gebruiken
Onder voorbehoud van deze voorwaarden en van betaling van alles wat je koopt, verleent Aloha Gems je een beperkte, persoonlijke, niet-exclusieve, niet-overdraagbare, herroepbare licentie om de App te installeren en te gebruiken op computers die je bezit of beheert, voor je eigen persoonlijke of interne zakelijke doeleinden. De gratis versie verloopt nooit en vereist nooit een aankoop. De volledige versie verloopt, eenmaal gekocht, niet.
Het is je niet toegestaan: (a) de App door te verkopen, te verhuren, in sublicentie te geven of opnieuw te verspreiden; (b) de App te reverse-engineeren of te decompileren, of te proberen de broncode ervan af te leiden, behalve voor zover de wet dat ondanks deze beperking toestaat of een opensourcelicentie voor een specifiek onderdeel ervan dat toestaat; (c) aanduidingen van eigendomsrechten te verwijderen of te wijzigen; (d) de controles op inloggen, aankoop of activering te omzeilen; of (e) de App te gebruiken om een concurrerend product te bouwen.
4. Alleen bevoegd gebruik
MemoTrove transcribeert opnamen en leest spraakmemo's en audioberichten uit reservekopieën van een iPhone of iPad. Gebruik het alleen met opnamen, apparaten en reservekopieën die van jou zijn, of waartoe je wettelijk toegang mag hebben.
Je mag MemoTrove niet gebruiken om opnamen of berichten van een ander te lezen, te transcriberen of te exporteren zonder diens medeweten en zonder rechtmatige bevoegdheid. Wetten over het opnemen van gesprekken en over de communicatie van anderen verschillen van plaats tot plaats. Je bent er zelf verantwoordelijk voor dat je gebruik voldoet aan de wetten die op jou van toepassing zijn, waaronder wetten op het gebied van privacy, gegevensbescherming, toestemming voor opnamen en computermisbruik. Misbruik van de App is een schending van deze voorwaarden en kan onrechtmatig zijn.
5. Inloggen en activering
Gekocht op memotrove.app: je ontgrendelt de volledige versie door in te loggen met het e-mailadres waarmee je hebt gekocht. De App vraagt onze licentieserver je een korte code te mailen; zodra je die invoert, blijft die computer ingelogd. Er is geen licentiesleutel: je e-mailadres is je licentie.
Gekocht in de Microsoft Store: de volledige versie hoort bij je Microsoft-account, op elke PC waarop je de Microsoft Store met dat account gebruikt.
Zolang je bent ingelogd, controleert de App bij het starten je aankoop bij onze licentieserver, zodat de volledige versie na een terugbetaling of een ingetrokken licentie niet langer wordt ontgrendeld. Als er geen verbinding is, werkt de App gewoon door zoals voorheen.
We beperken niet op hoeveel van je eigen computers je inlogt. Inlogs worden geregistreerd zodat we misbruik kunnen opmerken: je account delen met mensen buiten je huishouden of organisatie is een schending van deze voorwaarden en kan ertoe leiden dat je toegang wordt ingetrokken.
6. Aankopen
Op memotrove.app wordt ons bestelproces uitgevoerd door onze online reseller, Paddle (Paddle.com Market Limited). Paddle is de Merchant of Record voor al onze bestellingen daar: Paddle handelt de transactie, de facturering en eventuele belastingen af, en is de verkoper met wie je voor de betaling een overeenkomst sluit. Op je aankoop zijn ook de kopersvoorwaarden van Paddle van toepassing. Wij zien of bewaren je kaartgegevens nooit.
In de Microsoft Store verkoopt Microsoft de volledige versie, en is je aankoop onderworpen aan de verkoopvoorwaarden van de Microsoft Store.
Prijzen worden getoond in de App en op de Site, en kunnen veranderen; de prijs die wordt getoond wanneer je koopt, is de prijs die geldt. Op memotrove.app zijn de prijzen in Amerikaanse dollars, en omzetbelasting of btw wordt bij het afrekenen toegevoegd op basis van waar je bent.
Eenmalige aankoop. De volledige versie is een eenmalige aankoop, geen abonnement: er wordt niets verlengd, er zijn geen terugkerende kosten en er valt niets op te zeggen. De aankoop geldt voor elke computer die je gebruikt voor je eigen persoonlijke of interne zakelijke doeleinden, en voor de updates die we ervoor uitbrengen. Mogelijk bieden we ooit afzonderlijk geprijsde nieuwe producten aan; de volledige versie die je hebt gekocht, blijft werken.
Cloudtegoed. Transcriptie in de cloud en AI-samenvattingen gebruiken cloudtegoed, geteld in uren, minuten en seconden. De volledige versie bevat een starttegoed, en meer kan in pakketten worden gekocht. Cloudtegoed is geen betaalmiddel, heeft geen geldwaarde en kan niet tussen accounts worden overgezet. Het kan alleen worden gebruikt door een account met de volledige versie. Al het andere in de App is onbeperkt en vereist geen cloudtegoed.
7. Terugbetalingen
Aankopen op memotrove.app hebben een geld-terug-garantie van 14 dagen, gerekend vanaf de betaling. Cloudtegoed is verbruiksgebonden: een pakket waarvan je niets hebt gebruikt, kan binnen 14 dagen na die betaling worden terugbetaald, maar gebruikte tijd niet. Ons terugbetalingsbeleid beschrijft hoe je erom vraagt en hoe terugbetalingen worden uitgevoerd, via Paddle als Merchant of Record. Terugbetalingen voor aankopen in de Microsoft Store worden door Microsoft afgehandeld.
8. Intellectueel eigendom
De App, de Site en de inhoud, namen, logo's en vormgeving ervan (met uitzondering van onderdelen van derden en opensourceonderdelen) behoren toe aan Aloha Gems LLC en worden beschermd door wetgeving inzake intellectueel eigendom. Deze voorwaarden geven je een licentie om de App te gebruiken, niet de eigendom ervan. “MemoTrove” en het MemoTrove-logo zijn merken van Aloha Gems LLC. Je opnamen en hun transcripten zijn van jou.
9. Onderdelen van derden en opensourceonderdelen
MemoTrove bevat software van derden en opensourcesoftware, elk onder een eigen licentie, vermeld in de kennisgevingen die bij de App worden geleverd. Waar een onderdeel onder een copyleftlicentie valt, heb je daarop de rechten die die licentie geeft, en wordt de broncode ervan beschikbaar gesteld zoals die licentie vereist. Niets in deze voorwaarden beperkt je rechten onder een opensourcelicentie.
10. Transcripten en de optionele cloudfuncties
Transcripten worden gemaakt door spraakherkenningssoftware en kunnen fouten bevatten: woorden kunnen verkeerd worden verstaan, worden weggelaten of aan het verkeerde moment worden toegeschreven. Controleer een transcript aan de hand van de opname voordat je erop vertrouwt.
De volledige versie bevat twee optionele functies, transcriptie in de cloud en AI-samenvattingen, die de audio van een opname of de tekst van een transcript alleen naar een AI-model van een derde partij sturen als je daarom vraagt. Het privacybeleid vermeldt wat ze versturen en aan wie. Ook hun resultaten kunnen fouten bevatten, en je bent er zelf verantwoordelijk voor dat je het recht hebt om te versturen wat je kiest te versturen (zie artikel 4).
11. Geen garanties
De App en de Site worden geleverd “in de huidige staat” en “zoals beschikbaar”, zonder enige vorm van garantie, uitdrukkelijk, stilzwijgend of wettelijk, waaronder stilzwijgende garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel en het niet inbreuk maken op rechten. We beloven niet dat de App vrij zal zijn van fouten of onderbrekingen, dat hij elke reservekopie of elk bestand zal lezen, dat een transcript nauwkeurig zal zijn, of dat hij aan je behoeften zal voldoen.
MemoTrove is geen back-updienst. Het bewaart kopieën van de opnamen die je toevoegt, maar je bent zelf verantwoordelijk voor het bewaren van je eigen kopieën van alles wat belangrijk voor je is, en voor het controleren of een export volledig is voordat je erop vertrouwt. MemoTrove geeft geen juridisch advies, en er is geen garantie dat iets wat het exporteert, wordt aanvaard door een rechtbank, instantie of wie dan ook.
12. Beperking van aansprakelijkheid
Voor zover maximaal toegestaan door de wet zijn Aloha Gems LLC en haar eigenaren en bijdragers niet aansprakelijk voor indirecte, incidentele, bijzondere of punitieve schade of gevolgschade, of voor verlies van gegevens, winst, omzet of goodwill, die voortvloeit uit je gebruik van (of het niet kunnen gebruiken van) de App of de Site. Onze totale aansprakelijkheid voor elke vordering met betrekking tot MemoTrove is beperkt tot het bedrag dat je ons daarvoor hebt betaald in de 12 maanden voorafgaand aan de gebeurtenis waarop de vordering betrekking heeft. Sommige rechtsgebieden staan bepaalde van deze beperkingen niet toe, dus delen van dit artikel zijn mogelijk niet op jou van toepassing.
13. Vrijwaring
Je gaat ermee akkoord Aloha Gems LLC te vrijwaren en schadeloos te stellen voor alle vorderingen, verliezen, aansprakelijkheden en kosten (inclusief redelijke juridische kosten) die voortvloeien uit je misbruik van MemoTrove of je schending van deze voorwaarden, van enige wet of van iemands rechten, waaronder het gebruik van MemoTrove met opnamen of berichten waartoe je geen toegang mocht hebben.
14. Beëindiging
Deze voorwaarden gelden zolang je MemoTrove gebruikt. We kunnen je licentie opschorten of beëindigen als je deze voorwaarden ernstig schendt. Als dat gebeurt, moet je stoppen met het gebruik van de App en hem verwijderen. Bepalingen die naar hun aard van kracht moeten blijven (waaronder intellectueel eigendom, geen garanties, beperking van aansprakelijkheid en vrijwaring), blijven van kracht. Je opnamen, je transcripten en alles wat je hebt geëxporteerd, staan op je eigen computer en blijven van jou.
15. Wijzigingen in deze voorwaarden
We kunnen deze voorwaarden bijwerken. Als we dat doen, publiceren we de nieuwe versie hier met een nieuwe datum. Wijzigingen gaan in zodra ze zijn gepubliceerd; als je MemoTrove daarna gebruikt, aanvaard je ze.
16. Toepasselijk recht
Op deze voorwaarden is het recht van de staat Texas, Verenigde Staten, van toepassing, zonder rekening te houden met de conflictregels van dat recht, en je aanvaardt de exclusieve bevoegdheid van de staats- en federale rechtbanken in Texas, behalve waar het consumentenrecht je het recht geeft een procedure te beginnen waar je woont.
Deze voorwaarden zijn in het Engels opgesteld. Elke vertaling ervan is bedoeld voor je gemak; als een vertaling afwijkt van de Engelse tekst, geldt de Engelse versie.
17. Contact
Vragen over deze voorwaarden: Aloha Gems LLC, hello@memotrove.app.