MemoTrove
Γλώσσα
Λήψη

Υποστήριξη

Απαντήσεις σε συνηθισμένες ερωτήσεις. Αν η δική σας δεν είναι εδώ, γράψτε στο hello@memotrove.app.

Εισαγωγή ηχογραφήσεων

Πώς μεταφέρω τα φωνητικά σημειώματα από το iPhone ή το iPad μου;

Στα Windows, συνδέστε το τηλέφωνο με το καλώδιό του και επιλέξτε Εισαγωγή από iPhone/iPad και μετά Αντίγραφο και εισαγωγή. Το MemoTrove δημιουργεί μόνο του εφεδρικό αντίγραφο του τηλεφώνου και κρατά μόνο όσα χρειάζεται: τα φωνητικά σημειώματα και τα ηχητικά μηνύματα στα Μηνύματα.

Το τηλέφωνο ζητά τον κωδικό του όταν ξεκινά το αντίγραφο. Εισαγάγετέ τον μέσα σε δύο-τρία λεπτά, αλλιώς το τηλέφωνο τερματίζει το αντίγραφο. Το πρώτο αντίγραφο διαρκεί όσο κάθε πλήρες εφεδρικό αντίγραφο αυτού του τηλεφώνου, περίπου μισή ώρα για ένα με 40 GB σε χρήση· τα επόμενα αντιγράφουν μόνο όσα άλλαξαν.

Τα Windows επικοινωνούν με ένα iPhone μέσω του Apple Devices (ή του iTunes). Εγκαταστήστε το από το Microsoft Store και ανοίξτε το μία φορά πριν ξεκινήσετε.

Μπορώ να χρησιμοποιήσω ένα εφεδρικό αντίγραφο που ήδη έχω;

Ναι. Το MemoTrove εμφανίζει τα εφεδρικά αντίγραφα που δημιούργησε το Apple Devices ή το iTunes σε αυτόν τον υπολογιστή και κάνει εισαγωγή από όποιο επιλέξετε. Ένα κρυπτογραφημένο αντίγραφο ζητά το συνθηματικό του.

Λείπουν κάποια ηχητικά μηνύματα.

Το iPhone διαγράφει ένα ηχητικό μήνυμα δύο λεπτά αφού ακουστεί, εκτός αν κάποιος πατήσει «Διατήρηση». Για να μη συμβαίνει αυτό από εδώ και πέρα, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις του τηλεφώνου, μετά Μηνύματα, και ορίστε τη Λήξη των ηχητικών μηνυμάτων σε Ποτέ. Τα μηνύματα που έχουν ήδη διαγραφεί δεν υπάρχουν σε κανένα εφεδρικό αντίγραφο.

Ένα φωνητικό σημείωμα λέει «Ο ήχος δεν είναι στο αντίγραφο».

Συνήθως αυτή η ηχογράφηση φυλάσσεται στο iCloud και όχι στο ίδιο το τηλέφωνο. Αναπαραγάγετέ την μία φορά στα Φωνητικά σημειώματα για να την κατεβάσει το τηλέφωνο, και μετά κάντε ξανά εισαγωγή.

Ποια αρχεία μπορώ να προσθέσω;

Ήχος: m4a, mp3, wav, flac, ogg, opus, aac, amr, aiff και caf. Βίντεο: mp4, mov και m4v. Επιλέξτε Προσθήκη αρχείων ή σύρετε τα αρχεία στο παράθυρο· γίνεται και με φάκελο. Από ένα βίντεο, το MemoTrove παίρνει τον ήχο και αφήνει το βίντεο εκεί που είναι.

Μπορεί να απομαγνητοφωνήσει ένα βίντεο του YouTube;

Όχι από σύνδεσμο: το MemoTrove δεν κατεβάζει από το YouTube ή άλλους ιστότοπους streaming. Για ένα δικό σας βίντεο, κατεβάστε το αρχείο από το YouTube Studio και προσθέστε το όπως κάθε άλλο.

Απομαγνητοφώνηση

Χρειάζεται internet;

Μόνο μία φορά. Την πρώτη φορά που κάνετε απομαγνητοφώνηση, το MemoTrove κατεβάζει ένα μοντέλο ομιλίας, περίπου μισό gigabyte. Μετά από αυτό, η απομαγνητοφώνηση στον υπολογιστή σας λειτουργεί χωρίς σύνδεση. Η απομαγνητοφώνηση στο cloud και οι συνόψεις AI, που είναι προαιρετικές, χρειάζονται σύνδεση.

Πόσο χρόνο παίρνει;

Σε ένα σύγχρονο PC με συνηθισμένη ενσωματωμένη κάρτα γραφικών, περίπου πέντε λεπτά για μία ώρα ομιλίας. Ένας παλαιότερος υπολογιστής, ή ένας του οποίου το τσιπ γραφικών δεν μπορεί να βοηθήσει, χρειάζεται περισσότερο: υπολογίστε έως και το μισό της διάρκειας της ηχογράφησης. Οι ηχογραφήσεις περιμένουν σε ουρά, οπότε μπορείτε να προσθέσετε πολλές μαζί και να τις αφήσετε.

Ποιες γλώσσες καταλαβαίνει;

Περίπου εκατό. Αναγνωρίζει μόνο του τη γλώσσα κάθε ηχογράφησης· αν κάνει λάθος, επιλέξτε τη γλώσσα στις Ρυθμίσεις, στο Γλώσσα ομιλίας, και κάντε νέα απομαγνητοφώνηση.

Το iPhone είχε ήδη κάνει απομαγνητοφώνηση. Αυτή βλέπω;

Ναι. Όπου τα Φωνητικά σημειώματα ή τα Μηνύματα έγραψαν απομαγνητοφώνηση, το MemoTrove την εισάγει όπως είναι, συγχρονισμένη λέξη προς λέξη. Η Νέα απομαγνητοφώνηση δημιουργεί καινούργια στον υπολογιστή σας, και η προηγούμενη μένει ένα κλικ μακριά. Κάθε απομαγνητοφώνηση λέει από πού προέρχεται.

Η απομαγνητοφώνηση έχει κάποιο λάθος.

Με την πλήρη έκδοση, επιλέξτε Επεξεργασία και διορθώστε το. Η διόρθωσή σας διατηρείται: η νέα απομαγνητοφώνηση δεν την αντικαθιστά ποτέ.

Το cloud και οι συνόψεις AI

Τι στέλνεται όταν επιλέγω το cloud;

Για την απομαγνητοφώνηση στο cloud, ο ήχος της συγκεκριμένης ηχογράφησης. Ανεβαίνει στον αποθηκευτικό μας χώρο στο Google Cloud, απομαγνητοφωνείται από το μοντέλο ομιλίας Gemini της Google και διαγράφεται από τον αποθηκευτικό χώρο μόλις ολοκληρωθεί η εργασία. Για μια σύνοψη AI, το κείμενο της απομαγνητοφώνησης και ο τίτλος της ηχογράφησης, ποτέ ο ήχος. Τίποτα δεν στέλνεται αν δεν επιλέξετε το cloud για τη συγκεκριμένη εργασία. Η πολιτική απορρήτου έχει τις λεπτομέρειες.

Πώς υπολογίζεται ο χρόνος cloud;

Η απομαγνητοφώνηση στο cloud χρησιμοποιεί ένα δευτερόλεπτο χρόνου cloud για κάθε δευτερόλεπτο ήχου, και μια σύνοψη AI ένα λεπτό. Η πλήρης έκδοση περιλαμβάνει 5 ώρες. Τα παράθυρα «Απομαγνητοφώνηση» και «Σύνοψη» δείχνουν πόσο θα χρησιμοποιήσει μια εργασία και πόσο σας απομένει, πριν επιβεβαιώσετε.

Τι γίνεται αν σταματήσω μια εργασία στο cloud στη μέση;

Οι μεγάλες ηχογραφήσεις ανεβαίνουν σε κομμάτια. Ο χρόνος για τα κομμάτια που δεν είχαν απομαγνητοφωνηθεί ακόμη σας επιστρέφεται· τα κομμάτια που έχουν ήδη απομαγνητοφωνηθεί χρεώνονται.

Πώς αποκτώ περισσότερο χρόνο cloud;

Στην εφαρμογή, στη σελίδα «Λογαριασμός» των Ρυθμίσεων: 10 ώρες για $7.99 ή 30 ώρες για $19.99. Ο χρόνος cloud είναι για την πλήρη έκδοση.

Εξαγωγή

Τι μπορώ να εξαγάγω;

Απομαγνητοφωνήσεις σε PDF, Word, απλό κείμενο, Markdown, υπότιτλους SRT ή VTT, ή JSON με τον χρονισμό κάθε λέξης· τις ίδιες τις ηχογραφήσεις· ή και τα δύο. Εξαγάγετε μία ηχογράφηση ή όλη τη λίστα, σε φάκελο ή σε ένα μόνο αρχείο zip.

Πώς προσθέτω υπότιτλους σε ένα βίντεο;

Ανοίξτε την ηχογράφηση του βίντεο και επιλέξτε Αποθήκευση υποτίτλων δίπλα στο βίντεο. Το MemoTrove τους γράφει δίπλα στο βίντεο με το ίδιο όνομα (talk.srt για το talk.mp4), όπου τους φορτώνουν μόνα τους προγράμματα αναπαραγωγής όπως το VLC.

Η πλήρης έκδοση

Τι κάνει η δωρεάν έκδοση;

Τα πάντα, σε κάθε ηχογράφηση, χωρίς χρονικό όριο: εισαγωγή, αναπαραγωγή, απομαγνητοφώνηση, αναζήτηση, ετικέτες και εξαγωγή. Αυτό που περιορίζει είναι το κείμενο: κάθε απομαγνητοφώνηση δείχνει τις πρώτες 100 λέξεις της, στο παράθυρο, στην αναζήτηση και στις εξαγωγές. Η δωρεάν έκδοση δεν μπορεί να επεξεργαστεί απομαγνητοφώνηση μεγαλύτερη από αυτό.

Πώς αγοράζω την πλήρη έκδοση;

Είναι αγορά μίας φοράς, $29.99, όχι συνδρομή. Αγοράστε την σε αυτόν τον ιστότοπο με τη διεύθυνση email σας, ή μέσα από την εφαρμογή, όπου η εφαρμογή το προσφέρει.

Την αγόρασα. Πώς την ενεργοποιώ;

Αν αγοράσατε σε αυτόν τον ιστότοπο: ανοίξτε το MemoTrove, επιλέξτε Ρυθμίσεις και μετά Λογαριασμός, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση email με την οποία πληρώσατε και επιλέξτε Αποστολή κωδικού. Εισαγάγετε τον 6ψήφιο κωδικό από το email. Δεν υπάρχει κλειδί άδειας χρήσης.

Μπορώ να το χρησιμοποιήσω σε περισσότερους από έναν υπολογιστές;

Ναι. Συνδεθείτε με τον ίδιο τρόπο σε κάθε υπολογιστή που χρησιμοποιείτε.

Μπορώ να πάρω πίσω τα χρήματά μου;

Ναι, μέσα σε 14 ημέρες από τη χρέωση. Η πολιτική επιστροφής χρημάτων εξηγεί πώς.

Επικοινωνία

Γράψτε στο hello@memotrove.app. Βοηθά να αναφέρετε ποια έκδοση του MemoTrove έχετε (Ρυθμίσεις, μετά Σχετικά) και αν χρησιμοποιείτε Windows ή Mac.